AEA ayuda a encontrar la solución más adecuada a los conductores afectados

Desde hace años, las autoridades de tráfico de los distintos países miembros de la UE, apoyadas por la jurisprudencia del Tribunal Europeo de Justicia, han estado negando la validez de los permisos de conducir expedidos por determinados países cuando sus titulares no tenían la residencia legal en esos países.

Este ha sido el caso de miles de ciudadanos búlgaros y rumanos que teniendo la residencia legal en España, aprovechaban la estancia circunstancial en sus países de origen (por vacaciones u otros motivos) para sacarse por primera vez el carnet u obtener otros permisos de mayor categoría, dada la facilidad del idioma o tener un precio más asequible. Sin embargo, al regresar a España y pretender canjear esos permisos por los equivalente españoles la DGT se los denegaba.

Con la nueva Directiva europea sobre el permiso de conducir, en vigor desde el 19/1/2013, la situación ha cambiado y la nueva obligación de renovar el permiso en los mismos plazos de los conductores españoles puede posibilitar, en principio, la solución de este problema.

Renovación de permisos de conducir de Bulgaria y Rumanía

Si Vd. conoce a algún conductor búlgaro o rumano con este problema invítele a asociarse a AEA, para analizar su problema y tratar de buscar la solución más adecuada a su caso (Tlf. 91.559.49.40).

TEXTO EN BÚLGARO

ПОДНОВЯВАНЕ НА ШОФЬОРСКА ОТ КНИЖКА БЪЛГАРИЯ И РУМЪНИЯ В ИСПАНИЯ

От няколко години, органите  които контролират движението на различните страни членове на ЕС, подкрепени от Съда на Европейския съюз, не признават валиcността на шофьорските книжки издадени от някои страни, когато техните собственици не са имали законно пребиваване в тези страни.

Toва се е случило на хиляди българи и румънци които докато живеят легално в Испания, използват някои престой (за ваканция или по други причини) в тяхната държава за да си изкарат шофьорскa книжкa за първи път, поради по-добро познаване на езика или по-достъпна цена.

Но когато се връщат в Испания и искат да валидират шофьорскитe си книжки, DGT (Dirección General de Tráfico), българския  КАT, не им позволява.

С новата европейска директива за шофьорски книжки, в сила от 19.01.2013 г., ситуацията се промени и новото задължение да се подновявa шофьорскaтa книжкa в същите периоди на испанските шофьори може да разреши, по принцип, този проблем.

Ако Вие познавaте някои шофьор българин или румънeц с този проблем, поканeтe го да се присъедини в AEA за да се анализира проблема и дa  се  намери най-подходящото решение за случая.